ไอร์แลนด์และออลแบล็คส์เตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาพบกันที่ชิคาโก

Autumn Nations Series: ไอร์แลนด์ vs นิวซีแลนด์
สถานที่:สนามทหาร, ชิคาโกวันที่:วันเสาร์ที่ 1 พฤศจิกายนการเริ่มต้น:20:10 GMT
ความคุ้มครอง:คำบรรยายสดทาง BBC Radio 5 Sports Extra, BBC Radio Ulster และ BBC Sounds คำบรรยายสดบนเว็บไซต์และแอป BBC Sport
ขณะที่พวกเขากลับมาสู่ฉากหนึ่งในชัยชนะที่โด่งดังที่สุดของพวกเขา ไอร์แลนด์ก็พบว่าตัวเองมีประเด็นที่ต้องพิสูจน์
เก้าปีที่แล้ว พวกเขาถูกตัดสิทธิ์ไปมากก่อนจะเผชิญหน้ากับทีม All Blacks ในภาพยนตร์เรื่องดังของชิคาโกที่ Soldier Field
มันแทบจะไม่น่าแปลกใจเลย นิวซีแลนด์เป็นแชมป์โลกและอยู่ระหว่างการชนะรวด 18 เกม ขณะที่พวกเขาเก็บชัยชนะได้ 27 นัด และเสมอจากการพบกัน 28 นัดครั้งก่อนกับทีมชาติไอริช
เมื่อนึกถึงสัปดาห์นั้นเมื่อเก้าปีที่แล้ว โคดี เทย์เลอร์ หญิงโสเภณีในสัปดาห์นี้ยอมรับว่าทีมออลแบล็กส์ “ตามทัน” ด้วยเสียงขรมที่สร้างขึ้นโดยทีมเบสบอลเวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกของชิคาโกคับส์ที่ชนะในรอบ 108 ปี
ในอีกด้านหนึ่ง ไอร์แลนด์คุกเข่าลงและเริ่มยกฮูดูที่มีอายุนับศตวรรษขึ้นมาเอง
ผลลัพธ์ที่ได้คือชัยชนะเหนือ All Blacks เป็นครั้งแรกหลังจากพยายามมา 111 ปี ซึ่งเป็นวันที่เปลี่ยนวิถีรักบี้ของไอริช และจุดประกายการแข่งขันที่เข้มข้นและน่าหลงใหลระหว่างทั้งสองฝ่าย
แม้ว่าการเอาชนะ All Blacks ในสุดสัปดาห์นี้จะไม่เกิดแผ่นดินไหวเหมือนในปี 2559 แต่มันจะเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบสำหรับไอร์แลนด์ที่จะเยาะเย้ยผู้ที่มองว่าพวกเขาเป็นพลังที่กำลังจะจางหายไป
Andy Farrell โค้ชฝ่ายป้องกันภายใต้ Joe Schmidt ในปี 2559 ประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะหัวหน้าทีมไอร์แลนด์ ไม่น้อยไปกว่าชัยชนะในซีรีส์ปี 2022 บนดินแดนนิวซีแลนด์ซึ่งเพิ่มไฟให้กับการแข่งขันที่กำลังขยายตัวมากขึ้น
แต่เมื่อกลับมาทำงานประจำวันหลังจากพักงานกับทีมสิงโตอังกฤษและไอริช ฟาร์เรลล์รู้สึกไม่พอใจกับข้อเสนอแนะที่ว่าเขาจะเป็นประธานในทีมไอริชที่แก่ชราและยังไม่สุก โดยมุ่งหน้าสู่แคมเปญฤดูใบไม้ร่วงซึ่งรวมถึงเกมเหย้ากับญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และแอฟริกาใต้ด้วย
อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าไอร์แลนด์อยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่น่าสนใจสองปีหลังจากฟุตบอลโลกในออสเตรเลีย
ในกรณีที่ฟาร์เรลล์ไม่อยู่ พวกเขาสละตำแหน่ง Six Nations หลังจากที่ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในบ้านอย่างยิ่งใหญ่และน่าสยดสยอง
ฟาร์เรลล์นำทีมชาวไอริชสร้างสถิติใหม่ให้กับทีมไลออนส์ ทัวร์ ซึ่งผลกระทบดังกล่าวทำให้ผู้เล่นหลายคนเหลือเกมยูไนเต็ด รักบี้ แชมเปียนชิพ เพียงเกมเดียวในฤดูกาลนี้
การเตรียมการของไอร์แลนด์ไม่ได้รับการช่วยเหลือจากการบาดเจ็บของผู้เล่นคนสำคัญเช่นกัน โดยมีฮูโก้ คีแนน, โจ แม็กคาร์ธี และแม็ค แฮนเซ่น ตัวจริงที่ไม่พร้อมลงสนาม

โครว์ลีย์กลับมาตอน 10 โมง

เนื่องจากทีมแนวหน้าของไอร์แลนด์ไม่ได้เล่นด้วยกันนับตั้งแต่เกม Six Nations ชนะอิตาลีในเดือนมีนาคม ฟาร์เรลล์จึงทำงานร่วมกับทีมของเขาในชิคาโกตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม
และหลังจากพิจารณาผู้เล่นของเขาในช่วง 10 วันที่ผ่านมา เขาจึงเลือกที่จะเติมเต็มทีมของเขาด้วยฟอร์มผู้เล่น
แจ็ค โครว์ลีย์ ผู้สูญเสียเสื้อฟลายฮาล์ฟให้กับแซม เพรนเดอร์กาสต์เมื่อปีที่แล้ว กลับมาฟื้นตัวได้อีกครั้งหลังออกสตาร์ตฤดูกาลอย่างแข็งแกร่งกับมุนสเตอร์ ขณะที่สจวร์ต แม็กคลอสคีย์และทอมมี่ โอ’ไบรอันสมควรได้ลงตัวจริงในตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวในและปีกขวา
ในกลุ่มนี้ ฟาร์เรลล์ให้โอกาสไรอัน แบร์ดอีกครั้งในการพิสูจน์ว่าเขาสามารถเป็นตัวจริงแถวหลังได้ แบร์ดเป็นตัวจริงหกคนในเกมเปิด Six Nations ปีนี้กับอังกฤษ แต่เสียตำแหน่งไปตลอดทัวร์นาเมนต์ที่เหลือ
ฟาร์เรลล์ยังเตือนผู้เล่นที่มีประสบการณ์มากกว่าของเขาเกี่ยวกับเยาวชนที่ผ่านเข้ามาโดยเลือกแพดดี้ แม็กคาร์ธีบนม้านั่งสำรอง
เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ฟาร์เรลล์กล่าวว่านักเตะวัย 22 ปีรายนี้อยู่ในสายตาของเขานับตั้งแต่สร้างความประทับใจให้กับทีมรุ่นอายุต่ำกว่า 20 ปีในการฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่เมื่อสองสามปีที่แล้ว และในขณะที่เขาเพิ่งออกจากสนามเพียงห้าสัปดาห์จากการออกสตาร์ทในไลน์สเตอร์ครั้งแรก ฟาร์เรลล์ก็รู้สึกอย่างชัดเจนว่าเขาพร้อมที่จะทดลองเล่นในระดับสูงสุด
โดยที่ซีลัน ดอริสอยู่บนม้านั่งสำรองหลังจากฟื้นตัวจากการผ่าตัดหัวไหล่ ฟาร์เรลล์ได้มอบหมายให้แดน ชีฮานเป็นกัปตันทีม
โสเภณีวัย 27 ปีนำไอร์แลนด์พบกับเวลส์ในการแข่งขัน Six Nations ปีนี้และเป็นกัปตันทีม Lions พบกับ Western Force ในเดือนมิถุนายน โดยชนะทั้งสองเกม
ชีฮานกล่าวว่ากลุ่มปัจจุบันที่จำลองชัยชนะในปี 2559 จะ “อยู่ตรงนั้น” ในรายการความสำเร็จของทีมนี้
“ช่วงเวลานั้นในปี 2016 เราได้พูดคุยกันเล็กน้อย นั่นเป็นช่วงเวลาชีวิตของแฟนกีฬาชาวไอริชทุกคน” เขากล่าว
“ความทรงจำอันยิ่งใหญ่ ทุกคนมีความทรงจำว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและวันนั้นพิเศษแค่ไหน
“เห็นได้ชัดว่าเรามีการต่อสู้ครั้งใหญ่กับนิวซีแลนด์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นผมคิดว่าทุกคนคงตื่นเต้นมากที่เกือบจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของวันนั้นในปี 2559 และสำหรับการแข่งขันอีกครั้ง”

นิวซีแลนด์ตั้งเป้าสามรายการติดต่อกัน

นิวซีแลนด์ตั้งเป้าคว้าชัยชนะเหนือไอร์แลนด์เป็นครั้งที่สามติดต่อกัน หลังจากผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 2023 ที่ปารีสได้อย่างน่าจดจำ ก่อนที่จะคว้าชัยชนะ 23-13 ในดับลินเมื่อปีที่แล้ว
All Blacks มีการต่อสู้ที่ดุเดือดมากกว่าไอร์แลนด์อย่างแน่นอน โดยมีชุดทดสอบกับฝรั่งเศสและ Rugby Championship ส่งผลให้พวกเขาลงเล่นเก้าครั้งนับตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคม
นิวซีแลนด์จบอันดับสองรองจากแอฟริกาใต้ในการแข่งขันรักบี้แชมเปียนชิพในช่วงสองปีที่ผ่านมา และในขณะที่เฮดโค้ชสก็อตต์ โรเบิร์ตสันมีผู้ว่าร้าย พวกเขายังคงเป็นทีมโต้กลับที่ทำลายล้างซึ่งอัดแน่นไปด้วยพรสวรรค์ในการทำลายเกม แม้ว่าการละเลยของริเอโก ไอโออานที่ผูกมัดกับไลน์สเตอร์จะทำให้เราขาดแผนย่อยที่น่าสนใจก็ตาม
ผู้เล่นรักบี้โลกยอดเยี่ยมแห่งปี 2 สมัย การกลับมาของโบเดน บาร์เร็ตต์ในช่วงครึ่งฟลายถือเป็นแรงผลักดันอย่างมากสำหรับโรเบิร์ตสัน ในขณะที่อาร์ดี้ ซาเวอาทำผลงานได้โดดเด่นในการเจอกับไอร์แลนด์ในอดีต
และในวิล จอร์แดน ทีมออลแบล็คก็มีหนึ่งในผู้เข้าเส้นชัยที่อันตรายที่สุดของเกม นักเตะวัย 27 ปีมักจะทำผลงานได้ดีในการเจอกับไอร์แลนด์เช่นกัน โดยการทดสอบ 5 ครั้งจากทั้งหมด 43 ครั้งของเขาพยายามเจอกับทีมของฟาร์เรลล์
ไอร์แลนด์มีประเด็นที่ต้องพิสูจน์ นิวซีแลนด์มีความพ่ายแพ้อันโด่งดังในการล้างแค้น เนื่องจากสหรัฐอเมริกาเตรียมเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกในปี 2031 จึงไม่มีเวลาใดที่จะดึงดูดความสนใจในกีฬารักบี้ และการกลับมาพบกันใหม่ของนักกีฬารักบี้รุ่นใหญ่สองคนในอเมริกาก็มีส่วนผสมที่ลงตัว
ไอร์แลนด์จะไม่ขาดการสนับสนุนอย่างแน่นอน โดยมีเสื้อสีเขียวกระจายอยู่ทั่วตัวเมืองชิคาโกในคืนวันศุกร์
การปรากฏตัวของพวกเขาที่ Soldier Field จะทำให้นึกถึงรอบก่อนรองชนะเลิศที่ปารีส การขับรถไอร์แลนด์ข้ามเส้นนั้นไม่เพียงพอ ไม่ว่าจะทำกลอุบายในชิคาโกเป็นครั้งที่สองหรือไม่ก็ตาม

รายการอัพ

ไอร์แลนด์:เจ ออสบอร์น; ทีโอไบรอัน, จี ริงโรส, เอส แมคโคลสกี้, เจ โลว์; เจ โครว์ลีย์, เจ กิ๊บสัน-ปาร์ค; เอ พอร์เตอร์, ดี ชีฮาน (กัปตันทีม), ที เฟอร์ลอง, เจ ไรอัน, ที เบียร์น, อาร์ แบร์ด, เจ ฟาน เดอร์ ฟลิเยร์, เจ โคแนน
การทดแทน:อาร์ เคลเลเฮอร์, พี. แม็คคาร์ธี่, เอฟ เบลแฮม, ไอ เฮนเดอร์สัน, ซี ดอริส, ซี เคซีย์, เอส เพรนเดอร์กัสต์, บี อากิ
นิวซีแลนด์:ดับเบิลยู จอร์แดน; แอล คาร์เตอร์, คิว ทูเปีย, เจ บาร์เร็ตต์, ซี คลาร์ก; บี บาร์เร็ตต์, ซี รอยการ์ด; อี เดอ กรูท, ซี เทย์เลอร์, เอฟ นีเวลล์, เอส บาร์เร็ตต์ (กัปตันทีม), เอฟ ฮอลแลนด์, เอส พาร์เกอร์, เอ ซาเวีย, พี ลาไค
การทดแทน:เอส เทาเคอาโฮ, ที วิลเลียมส์, พี โทซี่, เจ ลอร์ด, ดับเบิลยู ซิติติ, ซี ราติมา, แอล ไฟน์กาอานูกู, ดี แม็คเคนซี่