‘Tough Times Don’t Last’ – Kelly และ Hampton Shine หลังจากความทุกข์ยาก

เมื่อไม่นานมานี้ Chloe Kelly กำลังพิจารณาหยุดพักจากฟุตบอลและ Hannah Hampton ถูกทิ้งจากทีมอังกฤษ
สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปอย่างไร ตอนนี้ทั้งคู่ได้รับการประกาศให้เป็นวีรสตรียูโร 2025 ของอังกฤษในขณะที่ Lionesses เอาชนะสเปนในการยิงลูกโทษเพื่อรักษาตำแหน่งของพวกเขา
เคลลี่ subbed ในนาทีที่ 40 สำหรับลอเรนเจมส์ให้การข้ามที่สมบูรณ์แบบนิ้วสำหรับอีควอไลเซอร์ของ Alessia Russo
แฮมป์ตันได้บันทึกที่สำคัญในระหว่างเกมก่อนที่จะปฏิเสธทั้ง Mariona Caldentey และ Aitana Bonmati ในการยิงลูกโทษ – อนุญาตให้เคลลี่ทุบบ้านที่ชนะการเตะเพื่อส่งแฟนอังกฤษเข้าสู่ Pandemonium
“ ฉันยืนกรานว่าฉันไม่ได้หายไปสองครั้งในการตีกลับ” เคลลี่กล่าวซึ่งได้เจาะกลับบ้านการเด้งกลับหลังจากการลงโทษของเธอได้รับการช่วยให้รอดในการชนะรอบรองชนะเลิศของพวกเขาในอิตาลี
“ฉันเท่ห์ฉันแต่งฉันรู้ว่าฉันกำลังจะตีหลังตาข่ายฉันไม่พลาดบทลงโทษสองครั้ง”
Sarina Wiegman หัวหน้าอังกฤษกล่าวว่ามันเป็น “เหมือนเทพนิยาย” สำหรับแฮมป์ตันที่จะทำการยิงสองครั้งในรอบชิงชนะเลิศ
24 ปีเป็นจุดสนใจของความสนใจจากนาทีแรกในสวิตเซอร์แลนด์ก้าวขึ้นเป็นผู้รักษาทางเลือกแรกของอังกฤษหลังจากเกษียณอายุของแมรี่เอิร์ปส์เมื่อห้าสัปดาห์ก่อน
“ ฮันนาห์แฮมป์ตันได้รับความสนใจเธอยืนขึ้นเธอยืนสูงหรือเปล่า? ใหญ่ที่สุด” อดีตผู้รักษาประตูชาวอังกฤษ Rachel Brown-Finnis กล่าวใน BBC One
“เพื่อชนะการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปแบบแบ็คทูแบ็กแบ็ก-แบ็ก-จงภูมิใจในฮันนาห์แฮมป์ตัน”

‘ช่วงเวลาที่ยากลำบากไม่ได้อยู่’

เจ็ดเดือนที่ผ่านมาสิ่งต่าง ๆ ดูแตกต่างกันมากสำหรับเคลลี่
27 ปีกำลังกลัวสถานที่ของเธอในทีมยูโรของอังกฤษหลังจากเริ่มต้นฤดูกาลที่ยากลำบากกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ซึ่งเธอได้ทำ Super League (WSL) ของผู้หญิงเพียงคนเดียวในช่วงสี่เดือนแรกของการรณรงค์
แต่หลังจากที่มีพิษยืนอยู่กับสโมสรเคลลี่เซ็นสัญญากับอาร์เซนอลยืมตัวในเดือนมกราคมและทำให้เธอย้ายถาวรในเดือนกรกฎาคม
ฝ่ายซ้ายไม่เพียง แต่ “Refound Her Smile” เท่านั้น แต่ยังได้รับรางวัล Women’s Champions League กับ Gunners และช่วยให้อังกฤษชนะเงินยูโรอีกครั้ง – ทำประตูเด็ด ๆ ในรอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง
“ ถ้านั่นเป็นเรื่องราวที่จะบอกใครบางคนอาจจะประสบกับสิ่งเดียวกัน – เวลาที่ยากลำบากไม่ได้อยู่” เคลลี่กล่าว
“เพียงแค่รอบมุมเป็นแชมเปี้ยนส์ลีกชนะรางวัลนั้นและตอนนี้เป็นเงินยูโรรอบชิงชนะเลิศชนะ”
เคลลี่ต้องเข้ารับตำแหน่งบนม้านั่งในสวิตเซอร์แลนด์ แต่ทุกครั้งที่เธอมาเธอก็สร้างความแตกต่างให้กับอังกฤษ
กับสวีเดนเธอให้ความช่วยเหลือในการคัมแบ็กเริ่มต้นก่อนที่จะทำคะแนนในการยิง
ในชัยชนะรอบรองชนะเลิศเหนืออิตาลีมันเป็นเป้าหมายของเคลลี่ที่ปิดผนึกสถานที่ของอังกฤษในรอบชิงชนะเลิศด้วยเวลาพิเศษเพียงหนึ่งนาที
“ ขอบคุณทุกคนที่เขียนฉันออกไป – ฉันรู้สึกขอบคุณ” เคลลี่กล่าวในการประชุมสื่อหลังจากรอบชิงชนะเลิศ
เมื่อพูดถึง Wiegman, Kelly กล่าวเสริม: “เธอให้ความหวังกับฉันเมื่อฉันอาจไม่มีอะไรเลยเธอให้โอกาสฉันเป็นตัวแทนประเทศของฉันอีกครั้ง”

‘อีกมากที่จะมา’ จากแฮมป์ตัน

แฮมป์ตันผู้เล่นทัวร์นาเมนต์ครั้งใหญ่ครั้งแรกของเธอในฐานะผู้รักษาประตูตัวเลือกคนแรกของอังกฤษมีรองเท้าขนาดใหญ่ที่จะเติมเต็มในสวิตเซอร์แลนด์
EARPS – สองครั้งที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้รักษาประตูหญิงที่ดีที่สุดในโลก – มีบทบาทสำคัญในชัยชนะของอังกฤษที่ยูโร 2022 และระหว่างทางสู่การแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศปี 2566
แต่แฮมป์ตันผู้ซึ่งดูเหมือนจะเริ่มต้นที่ยูโรก่อนที่จะเกษียณอายุของ Earps ได้พิสูจน์แล้วว่าเธอสมควรได้รับเสื้อหมายเลขหนึ่ง
“ ในช่วงเริ่มต้นของทัวร์นาเมนต์คุณคิดว่าฮันนาห์แฮมป์ตันจะเป็นดาราหรือไม่บางทีอาจจะไม่คุณสงสัยว่าเธอจะทำอย่างไร” อดีตผู้พิทักษ์เมืองแมนเชสเตอร์ซิตี้เนดัมโอโนฮะกล่าว
“ดูสิว่าเธอทำได้ดีแค่ไหนบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพื่อบันทึกการลงโทษเหล่านั้น – และสิ่งเหล่านี้ก็ช่วยได้ดีจริงๆเธอสนับสนุนตัวเอง 100%
“ช่วงเวลาที่น่าอัศจรรย์ที่ได้เห็นเธอเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทีม”
เพียงไม่กี่เดือนหลังจากชัยชนะยูโรของอังกฤษในปี 2565 แฮมป์ตันถูกทิ้งจากทีม
รายงานแนะนำว่าเป็นเพราะพฤติกรรมของเธอและเธอต้องรอจนถึงเดือนมีนาคม 2566 เพื่อเรียกคืนเมื่อ Wiegman กล่าวว่าแฮมป์ตันได้ “แยกแยะปัญหาส่วนตัว”
เมื่อพูดถึง BBC One หลังจากที่เธอยิงปืนใหญ่ในรอบชิงชนะเลิศปี 2025 แฮมป์ตันกล่าวว่า: “ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้คือขอบคุณ Sarina Wiegman สำหรับความเชื่อและศรัทธาทั้งหมดที่เธอมีอยู่ในตัวฉัน
“เธอรู้ว่าฉันมีความสามารถอะไรและเธอใส่สิ่งนั้นไว้ในตัวฉันเพื่อไปแสดงสิ่งที่ฉันสามารถทำได้”
แฮมป์ตันผู้ช่วยเชลซีชนะเสียงแหลมในประเทศในฤดูกาลนี้ได้แสดงให้เห็นว่าเธอมีความสามารถตลอดการแข่งขัน
หลังจากแพ้เกมเปิดตัวกับฝรั่งเศสแฮมป์ตันมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้อังกฤษเด้งกลับมากับเนเธอร์แลนด์-ด้วยผ่านการป้องกันการป้องกันที่ประเสริฐเริ่มต้นการโจมตีเพื่อเป้าหมายแรกของอังกฤษและตั้งค่าจังหวะสำหรับการแสดง 4-0
จากนั้นในรอบรองชนะเลิศของพวกเขากับสวีเดนเธอดึงสองบันทึกที่ยอดเยี่ยมในการยิงเพื่อช่วยให้การป้องกันตำแหน่งของอังกฤษมีชีวิตอยู่
“ เด็กผู้หญิงวิ่งไปรอบ ๆ เป็นเวลา 120 นาทีดังนั้นอย่างน้อยที่สุดที่ฉันทำได้คือประหยัดปากกาสองสามอันที่นี่และที่นั่นและช่วยทีมออกไปในทางที่ฉันสามารถทำได้” แฮมป์ตันบอกกับ BBC Radio 5 Live หลังจากรอบชิงชนะเลิศ
เธอเพิ่มใน BBC One: “ยังมีอีกมากที่มาจากฉันสำหรับการแข่งขันครั้งสำคัญครั้งแรกของฉันที่จะชนะมันไม่ได้เลวร้ายเกินไป”