‘ฉันไม่อยากหยุดกินไส้กรอกม้วน’

Sir Chris Hoy หรือ Sir Andy Murray ไม่สามารถเดินผ่านศูนย์กลางของกลาสโกว์ที่ไม่รู้จัก และดันแคนสก็อตต์อาจวาดลุคไม่กี่วินาทีอย่างยุติธรรมแม้ว่าจะไม่มีการทำเหรียญโอลิมปิกรอบคอของเขาก็ตาม
แต่เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาแจ็คคาร์ลินค่อนข้างคึกคักไปรอบ ๆ เมืองที่ใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์โดยไม่มีใครสนใจ
Hoy และ Scott เป็นเพื่อนร่วมชาติชาวสก็อตเพียงสองคนของ Carlin ที่มีเหรียญโอลิมปิกมากขึ้นหลังจากเงินและบรอนซ์ของเขาในปารีสเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว แม้แต่เมอร์เรย์ก็เป็นหนึ่งในสี่ของเขาถึงสี่ถึงแม้ว่าเขาจะสามารถทรัมป์คาร์ลินด้วยทองคำสองทอง
ไม่ใช่ว่านักปั่นจักรยานที่เดือดดาลอยู่ในระดับต่ำสุดของเขา
“ สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการคือหยุดเมื่อฉันเดินไปตามถนนกินม้วนไส้กรอก” เขากล่าว
“ กลาสโกว์มีวิธีที่ดีมากที่จะไม่สนใจและฉันก็ชอบฉันคิดว่าเว้นแต่คุณจะเล่นให้กับ บริษัท เก่าแห่งหนึ่งไม่มีใครหยุดคุณอยู่บนถนนและถ้าพวกเขาทำตามปกติ
กลาสโกว์และพลเมืองของมันอาจจะดูแลอีกเล็กน้อยในช่วงฤดูร้อนหน้าเมื่อเกมคอมมอนเวลธ์เกมกลับไปที่เมือง
การปั่นจักรยานจะเป็นองค์ประกอบสำคัญของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใหม่และคาร์ลินซึ่งอยู่ที่ Sir Chris Hoy Velodrome ในฐานะแฟนในปี 2014 จะเป็นบุคคลสำคัญในครั้งนี้
ราวกับว่าเกมในบ้าน – ค่อนข้างแท้จริงเพราะตอนนี้เขาอาศัยอยู่บนถนนในฝั่งตะวันออกของเมือง – ไม่ได้มีแรงจูงใจเพียงพอ 28 ปีมีความผิดที่ถูกต้อง
คาร์ลินได้ก้าวขึ้นไปบนแท่น 19 ครั้งในการแข่งขันระดับโลก แต่ไม่เคยปีนขึ้นไปจนถึงขั้นตอนบน
Sprint Silver ในโกลด์โคสต์ทองสัมฤทธิ์ในเบอร์มิงแฮมรวมทั้ง Keirin Silver เมื่อสามปีที่แล้วเป็นขอบเขตของการลากคอมมอนเวลธ์ของเขาในขณะที่ข้อเท้าหัก 12 สัปดาห์จากปารีสประนีประนอมโอกาสของเขาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งสุดท้าย
ตอนนี้กลับบ้านหลังจากผ่านไปหลายเดือนในออสเตรเลียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ – “เรียกมันว่าบีบอัด” – โฟกัสของเขาอยู่ที่กลาสโกว์ 2026
“ ถ้ามีคนพูดกับแจ็คอายุ 17 ปีนั่งอยู่ในอัฒจันทร์ที่กลาสโกว์ 2014 ‘ฟังคุณจะพูดถึงเกมคอมมอนเวลธ์ที่บ้าน 12 ปีต่อมาด้วยเหรียญโอลิมปิกสี่รอบคอของคุณ’ ฉันจะไม่เชื่อคุณเลย” เขากล่าว
“ มันเป็นเวลาที่น่าตื่นเต้นที่จะได้เป็นชาวสก็อตและเป็นกลาสแว็กอย่างแน่นอน
“ฉันคิดว่าถ้าเราสามารถเลียนแบบความสำเร็จและมรดกของปี 2014 – นั่นคือสิ่งที่เริ่มต้นอาชีพของฉัน – และรับบุคคลหนึ่งหรือสองคนที่เป็นเหมือนฉันในปี 2014 จากอันนี้นั่นคือความสำเร็จ”