‘มันใหญ่กว่าเรา’ – อังกฤษมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจ

เช้าตรู่หลังคืนก่อน
น้อยกว่า 24 ชั่วโมงหลังจากเอาชนะแคนาดา 33-13 เพื่อชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกของผู้หญิงต่อหน้าผู้คนมากกว่า 80,000 คนที่ Twickenham สมาชิกของทีมที่ได้รับชัยชนะของอังกฤษอยู่ตรงหน้าสื่อ มันเป็นความวุ่นวาย
ผู้เล่นสองคนถูกคาดหวังให้ติดตามหัวหน้าโค้ชจอห์นมิทเชล แต่มีการแย่งชิงเก้าอี้พิเศษเป็นห้าล้อมรอบ
Maud Muir และ Abbie Ward ยิ้มจากหูถึงหู เม็กโจนส์มีหมวกเบสบอลดึงดวงตาของเธอต่ำ Prop Hannah Botterman ซึ่งมีการห้ามใช้ทางกายภาพในการเลื่อนเข่าถูกยกขึ้นสำหรับการเฉลิมฉลองหลังการแข่งขันนั่งอยู่ตรงกลาง, รุ่งโรจน์ในหมวกคาวบอยสีแดง
ในขณะที่มิทเชล “จางหายไป” ของการเฉลิมฉลองเวลาประมาณ 1:30 น. Botterman และกัปตัน Zoe Aldcroft ผู้ซึ่งเปิดเผยว่าเธอไม่ได้ดื่มเป็นเวลา 13 เดือนและสองวันก่อนคืนวันเสาร์
การเฉลิมฉลองต่อมาในภายหลังที่ ‘Champions Party’ สำหรับแฟน ๆ ที่สถานีพลังงาน Wet Battersea
เมื่อผู้เล่นอังกฤษรวมตัวกันที่ระเบียง Botterman ก็เอาไฟแก็ซอีกครั้งโดยพาฝูงชนไปสวดมนต์ให้กับ Sadia Kabeya ผู้เล่นในการแข่งขันวันเสาร์
การต่อสู้ของนาตาชาฮันท์และโจนส์ซึ่งยังคงมีหมวกเบสบอลอยู่ต่อจากนั้นก็เข้ามามีการตีความเพลงที่เป็นอิสระจากความปรารถนา – แต่เปลี่ยนถ้อยคำเป็น ‘อังกฤษในกองไฟ’
“ สิ่งที่ยิ่งใหญ่คือวัฒนธรรมของเรา – เราได้รับความผูกพันในฐานะทีมและเรามีประสบการณ์ที่สนุกสนานมากมาย” Aldcroft กล่าวยกถ้วยรางวัลอีกครั้งเพื่อความสุขของแฟน ๆ ด้านล่าง
“‘เรามีความสุขในครั้งนี้ด้วยกันและนำเรามารวมกันในสนาม
“ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนตั้งแต่เริ่มต้นการแข่งขันในซันเดอร์แลนด์ถึงที่ Twickenham มันน่าทึ่งมาก”
ท่ามกลางเสียงล้อเลียนและความร่าเริงข้อความจากดอกกุหลาบสีแดงนั้นชัดเจน: พวกเขาต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นต่อไป
รอบชิงชนะเลิศที่ Twickenham คือการแข่งขันรักบี้หญิงที่มีผู้ชมมากที่สุดในโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักรโดยมีผู้ชมยอดเยี่ยมสูงสุด 5.8 ล้านคน
นอกจากนี้ยังเป็นการแข่งขันรักบี้ที่มีผู้ชมมากที่สุดแห่งปี – เอาชนะทัวร์ทั้งหกชาติและทัวร์ที่ชนะเลิศของออสเตรเลียของอังกฤษและไอริชไลออนส์
เกมดังกล่าวเล่นต่อหน้าแฟน ๆ 81,885 คน – บันทึกสำหรับการแข่งขันรักบี้หญิงและการเข้าร่วมอันดับสองสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกชายหรือหญิงรอบชิงชนะเลิศ
“ เมื่อคุณพูดถึงสิ่งที่คุณจำได้จากเกมเหล่านี้สำหรับฉันมันคือเมื่อเราเดินไปรอบ ๆ ในตอนท้ายและจำนวนพ่อแม่ที่มีลูกสาวบนไหล่พวกเขาอาจไม่มีความสัมพันธ์กับเรา แต่ช่วงเวลาเหล่านั้นมีความหมายมาก” วอร์ดกล่าว
“ มันใหญ่กว่าเราและเกมของเราและการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศเราจะจดจำตลอดไป
“ เรามักจะบอกว่าเราต้องการชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกที่บ้าน แต่อีกส่วนหนึ่งคือสิ่งที่เราสามารถสร้างได้และวิธีที่เราสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนได้
“ มันเป็นแรงบันดาลใจอย่างไม่น่าเชื่อที่จะมีลูกสาวของฉันอยู่ที่นั่นเธอขับรถฉันตลอดสองปีที่ผ่านมา
“ภาพที่กว้างขึ้นคือวิธีที่ลูกสาวของทุกคนขับเคลื่อนเราเราสวมเสื้อยืดที่พูดว่า ‘สำหรับสาว ๆ ‘ และมันก็เป็นจริง”

‘ผู้คนมากมายที่จะสร้างแรงบันดาลใจ’

มันเป็นฤดูร้อนที่โดดเด่นสำหรับกีฬาของผู้หญิง
ชัยชนะฟุตบอลโลกของอังกฤษ – ครั้งที่สามของพวกเขาหลังจากชนะในปี 1994 และ 2014 – มาสองเดือนหลังจากนักฟุตบอลของอังกฤษเอาชนะสเปนด้วยบทลงโทษเพื่อปกป้องตำแหน่งของพวกเขาในฐานะแชมป์ยุโรป
สำหรับ Aldcroft ความสำเร็จของ Chloe Kelly และ บริษัท ได้จัดให้มีแรงบันดาลใจเป็นพิเศษในการเอาชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งสุดท้ายที่ต่อเนื่องกันและสร้างมรดกของพวกเขาเอง
“ มันวิเศษมากเมื่อต้นฤดูร้อนเราเห็นสิงโตและนั่นทำให้เรามีแรงบันดาลใจในการทำส่วนของเราและสร้างแรงผลักดันนั้น” Aldcroft กล่าว
“เราต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นต่อไปเห็นเด็กสาวในสนามกีฬาบนไหล่ แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาไปที่สโมสรท้องถิ่นของพวกเขาหยิบบอลรักบี้เข้าสู่รักบี้ของผู้หญิงและเป็นกุหลาบแดงในอนาคต”
ชัยชนะฟุตบอลโลกครั้งนี้เป็นรัศมีภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับอังกฤษ
พวกเขาไม่แพ้ใครในการแข่งขัน 33 นัดและได้รับรางวัลสี่ชาติที่ผ่านมาของผู้หญิงหกประเทศโดยไม่แพ้การแข่งขัน
ในขณะที่พวกเขาอยู่ด้านบนของโลก Aldcroft รู้ว่าพวกเขาไม่สามารถพักผ่อนได้
เมื่อฤดูกาลรักบี้หญิงพรีเมียร์ชิพ (PWR) เข้ามาในช่วงปลายเดือนตุลาคมอังกฤษจะอยู่ตรงหน้าและเป็นศูนย์กลางไม่เพียง แต่ต่อสู้เพื่อสโมสรของพวกเขาและเพื่อให้สถานที่ต่างประเทศของพวกเขาอยู่ในสนามแข่งขันที่เพิ่มขึ้น แต่ยังเป็นเพราะงานของพวกเขาไม่ได้ทำ
“ หลังจากที่เรามีการเฉลิมฉลองของเรา [บทนี้] จะปิดมันเกี่ยวกับการนำกุหลาบแดงรุ่นต่อไปมาสู่แสงสว่าง” Aldcroft กล่าว
“ เราจะได้ดูเด็กผู้หญิงที่เข้ามาในทีมและนั่นคือสิ่งที่ทำให้เราสดชื่นและไล่ตามเราเป็นคนที่มีการแข่งขันสูงและเราต้องการที่จะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของเกมของเรา
“ เราชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก แต่ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเรากลับมาที่ PWR และต้องการต่อสู้เพื่อสโมสรของเรามันไม่เคยหยุด
“ เราต้องการผลักดันและทำได้ดีขึ้นเรื่อย ๆ และนั่นก็เหมือนกันเมื่อเราสวมเสื้ออังกฤษอีกครั้งเราต้องการผลักดันขีด จำกัด เหล่านั้นเสมอ
“เรามีอะไรอีกมากมายที่จะไปมีผู้คนมากมายที่จะสร้างแรงบันดาลใจนั่นคือสิ่งที่มันไปจากที่นี่”
ความพยายามของตัวแทนของอังกฤษเพื่อแสดงให้เห็นถึงขนาดของความสำเร็จของพวกเขาทำให้เกิดเสียงหัวเราะมากมาย
กัปตัน Aldcroft พูดถึง “ความภาคภูมิใจที่แน่นอน” ของเธอเมื่อเห็นสิ่งที่พวกเขาได้รับ “สร้างมานานกว่าสามปี” มาถึงการบรรลุผลก่อนที่ Botterman จะถูกลงโทษ
สะท้อนให้เห็นถึงฝูงชน “บ้า” ที่ Twickenham Muir เลือกที่จะอ้างอิงทางวัฒนธรรมที่ผิดปกติ “ สิ่งที่ดีที่สุดคือการเห็นทุกคนออกมาจากอัฒจันทร์ขณะที่เราเดินเข้ามา” เธอกล่าว “มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้กู้”
แต่อย่างที่ Muir อาจรู้สึกได้ในช่วงเวลานั้นล้อมรอบไปด้วยฝูงชนที่มีสถิติสำหรับการแข่งขันรักบี้ยูเนี่ยนผู้หญิงมิทเชลกำลังมองหาจุดสูงใหม่ที่ทีมของเขาสามารถเข้าถึงได้
“เราไม่แตกต่างจากนักสำรวจส่วนใหญ่ในโลกพวกเขามักจะพบจุดสูงสุดอีกครั้งที่จะปีนขึ้นไป”
<img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/1152/cpsprodpb/03c6/live/0599e400-9c7a-11f0-8277-67a32d4ec754.png" alt="John Mitchell with World Cup"