สถิติโลกอายุ 30 ปีของฉัน ‘ไม่ใช่สัญญาณที่ดีสำหรับกรีฑา’-Edwards

“ฉันไม่คิดว่ามันเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับกรีฑาเป็นกีฬาที่คุณมีสถิติที่ยืนเป็นเวลา 30 ปี”
ความภาคภูมิใจของโจนาธานเอ็ดเวิร์ดส์ในการกระโดดสามครั้งของเขาบันทึกไว้ด้วยความประหลาดใจในความจริงที่ว่าไม่มีใครเกิน 18.29M ที่เขาตั้งไว้เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2538 ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกในโกเธนเบิร์ก
“ เมื่อคุณนึกถึงการพัฒนาทั้งหมดในวิทยาศาสตร์การกีฬาโภชนาการวิธีการฝึกอบรมทุกสิ่งเหล่านั้นฉันไม่คิดว่ามันจะต้องพูดถึงกีฬาที่มีสุขภาพดีและเจริญรุ่งเรืองจริงๆถ้าฉันซื่อสัตย์” เอ็ดเวิร์ดซึ่งเป็นเจ้าของสถิติโลกและสนามโลกแห่งเดียวในการแข่งขันอย่างสม่ำเสมอ
บางทีนั่นอาจจะเล่นความสำเร็จของเขาเอง มีผู้ชายอีกเจ็ดคนในประวัติศาสตร์ที่ผ่านเครื่องหมาย 18 เมตร
แต่ถ้าคุณสมัครรับมุมมองที่ว่ามีการบันทึกที่จะแตกหักแล้วทำไมอันนี้ถึงยังคงยืนอยู่?

เอ็ดเวิร์ดเป็น ‘น่าทึ่ง’

เมื่อเอ็ดเวิร์ดมาถึงสนามกีฬา Ullevi ของ Gothenburg ไม่มีใครกระโดดเกิน 18 เมตรในสภาพลม ‘ถูกกฎหมาย’
ภายในสองรอบแรกของการแข่งขันเขาจัดการมันสองครั้ง
เขาลงจอดเกินกว่าคณะกรรมการวัดด้วยการกระโดดรอบเปิดของเขาที่ 18.16m จากนั้นเพิ่มอีก 13 ซม. ลงในบันทึกประมาณ 20 นาทีต่อมาในสิ่งที่เป็นหนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกรีฑาของอังกฤษ
เขาเป็นนักกีฬาฟอร์มของเหตุการณ์ในปีนั้นมาถึงสวีเดนในฐานะเจ้าของสถิติโลกหลังจากกระโดด 17.98 เพื่อเอาชนะเครื่องหมายก่อนหน้าของ American Willie Banks ด้วยหนึ่งเซนติเมตรและได้บันทึกการกระโดดที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของการช่วยลม 18.43m
เขามักจะอธิบายตัวเองว่าเป็นนักวิ่งแข่งแทนที่จะเป็นจัมเปอร์เปรียบเสมือนการสัมผัสกับพื้นดินผ่านขั้นตอนกระโดดกระโดดไปยังก้อนกรวดที่ผ่านน้ำและที่ 71 กิโลกรัมก็เบากว่านักกีฬาคนอื่น ๆ อีกมากมาย
เขาเปลี่ยนเทคนิคของเขาในฤดูกาลนั้นโดยใช้การกระทำสองครั้ง – แทนที่จะเป็นขบวนการแขนสำรอง – เขาบอกว่าทำให้เขา “สมดุลดี” ผ่านทุกขั้นตอนของเขา
แต่อย่างไรก็ตามเขายังห่างไกลจากความมั่นใจยอมรับว่าเขาซื้อแว่นกันแดดที่สนามบินโกเธนเบิร์กเพื่อซ่อนตาของเขาเมื่อเขาอุ่นขึ้นดังนั้นคู่แข่งของเขา “จะไม่เห็นความกลัว” เขามี
สิ่งที่คู่แข่งของเขาเห็นแตกต่างกันมาก
“ ในการฝึกซ้อมของเราเราศึกษาวันวิดีโอเอ็ดเวิร์ดวันออกไปข้างนอก” เจอโรมโรเมนผู้ที่ได้รับเหรียญทองแดงในโกเธนเบิร์กกล่าว “มันเป็นสิ่งที่น่าทึ่งในสิ่งที่เขาทำ”
ผู้ชนะเลิศเหรียญเงิน Brian Wellman เชื่อว่า Edward สร้างสถิติเพราะ “เขาเป็นจัมเปอร์สามตัวที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด”

กรีฑา ‘ไม่ได้ก้าวไปพร้อมกับกีฬาอื่น ๆ

เอ็ดเวิร์ดเชื่อว่าส่วนหนึ่งของเหตุผลที่เขายังคงถือสถิติการกระโดดสามครั้งนั้นเป็นเพราะกรีฑาไม่ได้ “ก้าวไปสู่ความเป็นมืออาชีพของกีฬา” ซึ่งหมายความว่านักกีฬาหนุ่มที่มีความสามารถกำลังเลือกกีฬาอื่น ๆ แทนเพราะพวกเขาสามารถหารายได้มากขึ้น
“ มันไม่ได้ให้รางวัลเช่นเดียวกับกีฬาอื่น ๆ ” เขากล่าว
“ ถ้าคุณเป็นเด็กหนุ่มที่มีความสามารถคุณไม่จำเป็นต้องเลือกแทร็กและสนามคุณจะไม่เลือกกิจกรรมภาคสนามที่รางวัลน้อยกว่าบนแทร็ก”
เมื่อไมเคิลจอห์นสันแชมป์โอลิมปิกสี่ครั้งเปิดตัว Grand Slam Track ในฤดูกาลนี้ซึ่งนักกีฬาแข่งขันเพื่อรับรางวัลสูงสุด 100,000 ดอลลาร์ (75,125 ปอนด์) ในการประชุมแต่ละครั้ง
การลงทุนในกีฬาก็ลดลงเช่นกันด้วยการลดทุนการแข่งขันกีฬาสำหรับกรีฑาสำหรับรอบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ต่อเนื่องครั้งที่สองประกาศเมื่อปีที่แล้วว่ากรีฑาของสหราชอาณาจักรจะได้รับน้อยลง 8% สำหรับเกมลอสแองเจลิสในปี 2028 มากกว่าในปารีส 2024
การมีส่วนร่วมในการติดตามและภาคสนามก็ลดลงเช่นกันตามที่อังกฤษกรีฑาและเด็ก ๆ ก็ออกไปมากขึ้นเรื่อย ๆ

เทคโนโลยีอาจไม่ได้ช่วย

สามในห้าของการบันทึกโลกที่ยาวนานที่สุดของโลกในเหตุการณ์ที่มีการแข่งขันกันมากที่สุดคือการกระโดด: การกระโดดสูงกระโดดไกลและบันทึกการกระโดดสามครั้งถูกกำหนดไว้ระหว่างปี 1991 และ 1995
และถึงกระนั้นเทคโนโลยีก็ก้าวหน้าตั้งแต่นั้นมารวมถึงรองเท้าด้วย
แต่เอ็ดเวิร์ดคิดว่าแผ่นคาร์บอนไฟเบอร์ในรองเท้าวิ่งของวันนี้อาจไม่ได้ช่วยจัมเปอร์ในทางตรงกันข้ามกับกิจกรรมการวิ่งที่บันทึกยังคงแตกหัก
“ฉันสงสัยว่าแผ่นคาร์บอนไฟเบอร์สามารถรับมือกับความรุนแรงของผลกระทบนั้นได้หรือไม่จากนั้นนำเสนออะไรในการตอบสนองเพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าเรากำลังเห็นอยู่บนเส้นทาง
“คุณเห็นนักกีฬาที่ได้รับผลกระทบในฤดูใบไม้ผลิจริง ๆ และนั่นคือเหตุผลที่คุณเห็นบางครั้งที่คุณได้รับ แต่กองกำลังนั้นรุนแรงมากในการกระโดดสามครั้งการกระโดดไกลแม้กระทั่งการกระโดดสูงเมื่อผู้คนถอดออกและฉันไม่แน่ใจว่า
ดร. ทอมอัลเลนผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมการกีฬาที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์เมโทรโพลิแทนและมหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรี่เยี่ยมชมเออร์สกินเพื่อนเห็นด้วยว่าในขณะที่รองเท้าเสนอผลกำไรในการดำเนินงานทางเศรษฐกิจ

บันทึกจะเสียหรือไม่?

ทุกคนที่อยู่ใกล้ที่สุดได้มาถึงบันทึกของ Edwards คือ 10 ปีที่แล้วเมื่อ American Christian Taylor เพิ่มขึ้น 18.21m
ระยะทางชั้นนำของโลกในปีนี้คือ 17.80m ในขณะที่ทองคำโอลิมปิกของปีที่แล้วได้รับรางวัล 17.86m
“ เขาเอ็ดเวิร์ดสามารถพักผ่อนได้ง่ายสักพัก” โรเมนกล่าว “นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายฉันกำลังบอกคุณ”
เอ็ดเวิร์ดบอกว่าเขาไม่รู้ว่าเขาจะรู้สึกอย่างไรถ้าบันทึกของเขาไป
“ ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของฉันมานานแล้ว” เอ็ดเวิร์ดกล่าวซึ่งบันทึกการกระโดดนั้นปรากฎในกระเบื้องโมเสคใน Ilfracombe, Devon ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในวัยรุ่นของเขา “ จริงๆแล้วมันคงจะดีถ้ามันดำเนินต่อไป
“มันจะเป็นงานศพที่ดีถ้ามีบางอย่างลงไปตามทางเดิน – 18.29m”